The word ubiquitous is a key to understanding Korean and Japanese information technology (IT). An example: U-city (U as in ubiquitous) is a concept heavily promoted in Korea. All the major Korean cities strive to earn the U-city label. Ubiquitous, according to an English dictionary, means found or seeming to be found everywhere. How can a city be found everywhere? The very ambition to be found everywhere may seem mysterious, or even suspect to a Westerner.

However, to Koreans and the Japanese ubiquitous has a different meaning. The double semantics of this word is little known. Since I couldn’t find any previous work on this subject I recently wrote an article about it, now published in the proceedings of the ICISA 2010 conference.
Continue »